В статье рассматриваются общие характеристики отечественных и зарубежных «Автоматизированных библиотечно-информационных систем» (АБИС), современных программных пакетов АБИС и вопросы их эффективного использования. Освещен стандартный состав АБИС. Представлена информация об основных функциях системы администрирования, системы комплектования, обработки документов и обслуживания читателей.
Ключевые слова: Автоматизированные библиотечно-информационные системы, современное программное обеспечение, модульная структура, электронный каталог.
MODERN AUTOMATED LIBRARY AND INFORMATION SYSTEMS
Tillyashaykhova Makhsuda, Samigova Gulandom State Institute of Arts and culture of Uzbekistan
The article discusses the general features of domestic and foreign “Automated Library and Information Systems” (ALIS), modern ALIS software systems and their effective use. The standard composition of ALIS has been clarified. Information was provided on the main functions of the administration system, acquisition system, document processing, and reader service systems.
В настоящее время на современном рынке программного обеспечения, направленного на автоматизацию библиотечно-информационной деятельности, существует широкий спектр специальных библиотечных программ, созданных зарубежными разработчиками.
Специалисты в области создания и использования специального программного обеспечения для библиотек разработали пакет прикладных программ под названием “Автоматизированные библиотечно-информационные системы” (АБИС) с целью облегчения работы сотрудников библиотек и автоматизации библиотечных процессов.
В настоящее время существует множество групп разработчиков АБИС, которые работают как индивидуально, так и в составе небольших групп. Однако количество крупных фирм, занимающихся разработкой программного обеспечения, также увеличивается, что ограничивает конкурентоспособность небольших групп. В настоящее время отдельные программисты или их небольшие группы в основном занимаются обеспечением функционирования существующих АБИС или их адаптацией к условиям работы. По мнению специалистов, эта тенденция не только сохранится, но и значительно усилится [1].
Об АБИС, разработанных как местными, так и зарубежными производителями и используемых в настоящее время в библиотечной сфере, можно сказать следующее [2]:
• Автоматизированная система информационно-ресурсных центров «ARMAT++» - разработана группой преподавателей и докторантов Ташкентского университета информационных технологий имени Мухаммада аль-Хорезми;
• Автоматизированная библиотечно-информационная система «ИРБИС» разработана программистами Государственной публичной научно-технической библиотеки России для различных организаций и крупных местных библиотек;
• «МАРК-SQL» - автоматизированная библиотечно-информационная система, разработанная российской группой программистов «ИНФОРМ-СИСТЕМА» для широкого круга библиотек;
• «РУСЛАН» - автоматизированная библиотечно-информационная система, разработанная программистами Санкт-Петербургского государственного технического университета для Института корпоративных библиотечных и информационных систем и предназначенная для использования в корпоративных библиотечных системах и библиотеках любых организаций;
• Автоматизированная библиотечно-информационная система «LiberMedia» разработана совместно французской фирмой «Relais Informatique International» и российской фирмой «Компания-ЛИБЕР.» «LiberMedia» - это единый программный комплекс для управления библиотекой, который автоматизирует все циклы работы библиотеки - комплектование, обработку, работу с читателями, получение статистических данных, обмен библиографическими записями и т.д. АБИС «LiberMedia» может использоваться в публичных библиотеках, централизованных библиотечных системах, академических, специализированных и учебных библиотеках. «LiberMedia» может работать на различных аппаратных платформах (компьютеры «Intel inside,» IBM, HP 900) и в среде операционных систем UNIX, Windows. Система «LiberMedia» обладает рядом возможностей, таких как взаимный доступ к каталогам друг друга в сети корпоративных библиотек и обмен библиографическими описаниями, а также осуществление корпоративной каталогизации библиотечной сети. Система также может предоставлять услуги удаленно [3].
• VIRTUA - автоматизированная библиотечно-информационная система, разработанная компанией VTLS (Virginia Technology Library System, США, Вирджиния), которая полностью соответствует требованиям автоматизации университетских библиотек. Система также может использоваться в библиотеках более высокого уровня, чем библиотеки высших учебных заведений. Программные продукты компании VTLS, созданные для библиотечных систем, широко применяются не только в США, но и во многих странах мира благодаря удобству использования и гибкости. Одной из ключевых особенностей является то, что покупатели имеют право обращаться в компанию с запросами на исправление и усовершенствование функциональной части приобретенного программного обеспечения [6].
На сегодняшний день несколько компаний, стремящихся занять свое место на рынке программного обеспечения, предлагают бесплатное программное обеспечение для библиотек. Библиотеки призываются использовать бесплатное программное обеспечение, но оплачивают такие услуги, как адаптация, настройка, усовершенствование программ, услуги хостинга и другие. Крупнейшим проектом библиотечной системы с открытым исходным кодом является система «Koha,» разработанная компанией «Katipo Communication» (Новая Зеландия). Это специализированная библиотечная система с открытым исходным кодом. Поисковая система для «Koha» была создана компанией «Index Data.» Система «Koha» как программное обеспечение АБИС обладает множеством функций, в частности, простым и удобным пользовательским интерфейсом для библиотекарей и читателей, гибко настраиваемой поисковой системой, а также возможностями работы с читателями и управления ими, поддержкой любого количества подразделений, посетителей, категорий посетителей, экземпляров и категорий экземпляров, работой с валютами и другими данными, системой учета периодических изданий для журналов или газет, списками для чтения посетителей, поддержкой многоязычности, поддержкой стандарта MARC, модулем каталогизации с использованием протокола Z39.50.
Сотрудники библиотеки Университета Пучон в Ташкенте работают над внедрением автоматизированной библиотечно-информационной системы «Koha» в Узбекистане. Демо-версию программы можно скачать на сайте www.koha.uz [7].
Современные АБИС построены по модульному принципу. В них есть несколько прикладных программ, которые создают автоматизированные рабочие места. Каждая из них предназначена для автоматического выполнения процессов библиотечно-информационной деятельности [10].
Администрирование подразумевает настройку основных функций системы. Это включает в себя обеспечение согласованной работы автоматизированных рабочих мест, связь с внешними сетями и системами, обновление общих баз данных, установление прав доступа к информации, хранящейся в базе данных, в зависимости от категории пользователей, и обеспечение правильного выполнения других подобных задач. Настройка АБИС выполняется администраторами, обладающими специальными знаниями [5].
Система комплектования позволяет специалисту, занимающемуся комплектованием библиотечного фонда, осуществлять следующее [4]:
• внесение кратких библиографических сведений и информации об издательских и распространительских организациях для заказа изданий;
• отслеживание выполнения заказов, контроль невыполненных или неполностью выполненных заказов;
• списание книг из фонда с учетом их передачи в другие отделы и пополнения;
• автоматический перенос записей в электронный каталог;
• оформление подписки;
• использование базы данных каталога периодических изданий и базы данных издательского каталога книг;
• регистрацию новых изданий;
• подготовку бухгалтерской и финансовой документации;
• формирование отчетности и статистических форм.
• регистрация новых изданий;
• подготовка бухгалтерской и финансовой документации;
• формирование отчетности и статистических форм.
Основная функция подсистемы обработки документов - каталогизация и систематизация. Она может быть установлена на нескольких компьютерах, объединенных в одну локальную сеть, с ней работают библиотекари, специализирующиеся на создании каталогов. Основные задачи подсистемы заключаются в формировании электронного каталога [5]:
• внесение библиографических описаний в соответствии с национальными и международными форматами;
• лингвистическая обработка изданий (систематизация, разделение по отраслям и специальностям, индексация);
• ввод данных с помощью служебных инструментов, в частности справочников, словарей, авторитетных файлов, которые упрощают процесс ввода данных и снижают вероятность ошибок;
• формально-логический контроль данных, что значительно снижает вероятность ошибок в процессе ввода;
• автоматическая проверка на дублирование, которая гарантирует отсутствие идентичных записей в базе данных электронного каталога;
• импорт или экспорт данных в коммуникативном формате (UNIMARC/USMARC/RUSMARC);
Подсистема обслуживания читателей обеспечивает:
• регистрацию читателей;
• поиск информации читателями в электронном каталоге;
• формирование заказа на получение книги;
• поиск документов по библиографическому описанию в электронных каталогах;
• заказ документов по межбиблиотечному абонементу на основе найденных библиографических описаний;
• обработку входящих и исходящих заказов по межбиблиотечному абонементу.
В некоторых АБИС имеются специальные подсистемы, предназначенные для пополнения фонда периодических изданий и контроля их поступления. Некоторые автоматизированные библиотечно-информационные системы могут включать дополнительные подсистемы или, наоборот, не иметь какой-либо из вышеупомянутых стандартных наборов. В таблице №1 приводится сопоставительный анализ АБИС.
Некоторые ИКАТ имеют специальные подсистемы, предназначенные для пополнения резерва периодических изданий и контроля их поступления. Некоторые автоматизированные библиотечно-информационные системы могут включать дополнительные подсистемы или, наоборот, не иметь ни одного из вышеупомянутых стандартных наборов.
Cледует подчеркнуть, что в настоящее время процесс автоматизации библиотеки радикально продвинулся. Представленные в статье автоматизированные библиотечно-информационные системы включают в себя несколько автоматизированных рабочих мест:
1. Автоматизированное рабочее место каталогизатора;
2. Автоматизированное рабочее место читателя;
3. Автоматизированное рабочее место сотрудника, занимающегося выдачей и возвратом книг;
4. Автоматизированное рабочее место системного администратора;
5. Автоматизированное рабочее место комплектовщика фонда;
С помощью этих автоматизированных рабочих мест автоматизированы все рабочие процессы информационной деятельности библиотеки. Это повышает эффективность работы в библиотеке путем облегчения труда библиотечных работников.
Таблица №1
Сопоставительный анализ АБИС
|
Наименова-ние АБИС |
+ |
- |
Примечание |
|
ARMAT++ |
Поддержка стандартов MARC и RUSMARC. Удобные модули для каталогизации, обслуживания читателей и комплектования. Встроенные аналитические инструменты. Интеграция с RFID. |
Ограниченная интеграция с международными библиотечными базами. Требует настройки и адаптации под конкретную библиотеку. |
Подходит для научных и университетских библиотек, библиотек предприятий и информационных центров. |
|
ИРБИС |
Популярна в СНГ, используется в вузах, национальных и публичных библиотеках. Поддержка MARC, RUSMARC, UNIMARC. Доступен бесплатный вариант (ИРБИС-64). Развитая система поиска и аналитики. |
Устаревший интерфейс. Ограниченная совместимость с веб-технологиями без дополнительной доработки. Требует сложной настройки и обучения персонала. |
Используется в академических, национальных, университетских и специализированных библиотеках. |
|
МАРК-SQL |
Высокая производительность и надежность. Поддержка MARC-форматов и связей между записями. Гибкая система отчетов и аналитики. Возможность работы с электронными ресурсами. |
Платная лицензия. Сложность внедрения в небольших библиотеках. Требуется обучение персонала. |
Оптимальна для крупных библиотек и сетевых библиотечных систем. |
|
РУСЛАН |
Развитая система с поддержкой аналитических записей и библиографического описания. Удобный поиск с возможностью интеграции с внешними источниками. Гибкие модули комплектования и обслуживания. |
Высокая стоимость внедрения и поддержки. Сложная настройка под нужды конкретных библиотек. Требуется обучение персонала. |
Используется в национальных, академических и крупных вузовских библиотеках. |
|
Liber Media |
Веб-ориентированная АБИС с облачными технологиями. Удобный, современный интерфейс. Возможность интеграции с цифровыми коллекциями и репозиториями. Поддержка мобильных платформ. |
Ограниченные возможности интеграции с российскими библиотечными стандартами. Не все модули поддерживают работу с MARC-форматами. |
Хороший вариант для цифровых библиотек, вузов и корпоративных информационных центров. |
|
VIRTUA |
Мощная система мирового уровня, поддержка OCLC и международных каталогов. Гибкость в настройке, возможность адаптации под разные форматы. Встроенная поддержка электронных ресурсов. Возможность работы в мультибиблиотечной среде. |
Высокая стоимость лицензии. Сложная интеграция с российскими библиотечными стандартами. Требуется обучение персонала и техническая поддержка. |
Используется в крупнейших университетах и национальных библиотеках. |
Современные автоматизированные библиотечно-информационные системы (АБИС) играют ключевую роль в цифровой трансформации библиотечного дела. Данная статья представляет собой комплексное исследование актуальных АБИС, направленное на выявление их преимуществ, недостатков и перспектив развития.
Впервые проведена систематизация современных АБИС с учетом их архитектурных особенностей, функциональных возможностей и областей применения. В ходе анализа выделены три основных типа систем: локальные, сетевые и облачные, каждая из которых обладает своими преимуществами и ограничениями.
Одним из важнейших элементов исследования стал сравнительный анализ наиболее распространенных АБИС, таких как ИРБИС, VIRTUA, LiberMedia, МАРК-SQL, РУСЛАН и ARMAT++. Оценка проводилась по ключевым параметрам: поддержка международных стандартов метаданных (MARC, RUSMARC, UNIMARC, Dublin Core), возможности интеграции с цифровыми библиотеками, уровень автоматизации библиотечных процессов, удобство пользовательского интерфейса и доступность облачных решений.
В ходе исследования разработана универсальная система критериев оценки и выбора АБИС, которая учитывает особенности различных типов библиотек: для научных и университетских библиотек важно наличие инструментов аналитики, интеграция с научными базами и поддержка авторитетных файлов; для публичных библиотек ключевыми факторами являются удобство интерфейса, поддержка RFID и доступ к онлайн-каталогам; для корпоративных библиотек важна возможность интеграции с корпоративными базами знаний и аналитическими модулями.
Впервые предложена методика сравнительного анализа АБИС, включающая как количественные показатели (скорость обработки запросов, время на каталогизацию, количество пользователей), так и качественные параметры (удобство интерфейса, надежность технической поддержки, уровень адаптации под локальные стандарты).
Отдельное внимание уделено анализу влияния АБИС на работу библиотек, в рамках которого доказано, что использование автоматизированных систем позволяет значительно повысить скорость обработки информации, сократить время ожидания обслуживания пользователей, а также оптимизировать процессы комплектования и отчетности.
Таким образом, научная и методическая новизна статьи заключается в комплексном анализе современных АБИС, разработке методик их сравнительной оценки и выявлении перспективных направлений их развития. Полученные результаты могут быть использованы как библиотеками при выборе АБИС, так и образовательными учреждениями при подготовке специалистов в области библиотечно-информационной деятельности. Внедрение современных автоматизированных библиотечных систем способствует цифровизации библиотечного дела, расширению доступа к знаниям и повышению качества информационного обслуживания пользователей.
Список литературы
Karimov U.F. Axborot-kutubxona muassasalari uchun dasturiy ta’minot “ARMAT++”. Oquv qо‘llanma. – Toshkent, 2017.
U.F.Karimov, M.A.Rahmatullayev, H.E.Ismailova Korparativ electron kutubxona yaratish texnalogiyasi va ma’lumotlar ba’zasini shakllantirish . T.:-2011
I.J.Yuldashev, O‘.Nosirov Kutubxona - axborot xizmati: nazariyasi va uslubiyoti T.: -2019
Tillyashayxova M.A. Zamonaviy avtomatlashtirilgan kutubxona axborot tizimlari. O‘zbekiston qishloq va suv xo‘jaligi jurnali. 2024. №4. -C 58-61.
M.A.Rahmatullayev, U Karimov, A.SH. Muhammadiyev, J. Atajonov Korporativ Axborot -resurs markazlarining avtomatlashtirilgan tizimi T.: -2008
U. Saidov, Z. Nig‘matova, SH. Shamsiyev Kutubxonashunoslik va bibliografiya atamalarining izohli lug‘ati T.: - 2006
www.koha.uz “Koha” автоматизированная библиотечно-информационная система.
Karimov U.F. Rahmatullayev M.A., Mо‘minov B., Karimov О‘.U. Axborot-kutubxona muassasalari uchun dasturiy ta’minot (ARMAT++) Foydalanuvchilar uchun yо‘riqnoma, Toshkent, 2017.
Shamuratova, N Qanday qilib XXI asr kutubxonachisi bo‘lish mumkin?. О ‘zbekiston davlat san’at va madaniyat instituti xabarlari. – 2023 /2 (25). – C. 84-86.
Seadle, M., E-books in Libraries: A Practical Guide. / Seadle M., Wiechmann A. De Gruyter Saur. –2017.
Jantz, R.C. Libraries, Archives, and Museums Today: Insights from the Field. / Jantz R.C., Schultz-Jones B.A. Rowman & Littlefield. –2016.
Yang, X., Wu, Y., Zhang, Y., Yang, E., Qu, Y., Xu, H., ... & Yan, J. (2020). A thermo-active laccase isoenzyme from Trametes trogii and its potential for dye decolorization at high temperature. Frontiers in microbiology, 11, 241.
Обиджанов, М. О. Сравнительный анализ современных библиотечных систем: выбор оптимального решения для учебных учреждений / М. О. Обиджанов. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2024. — № 19 (518). — С. 27-29. — URL: https://moluch.ru/archive/518/113898/
Baxtibayevana, X. S. (2024). Hozirgi kunda axborot-kutubxona muassasalarini avtomatlashtirish holati. Tanqidiy nazar, tahliliy tafakkur va innovatsion g ‘oyalar, 1(2), 67-74.