Рубен Назарьян педагог. У Самарқанд давлат университетида талабаларга таълим бериб келмоқда. У Россия Миллий кутубхонасида сақланаётган қўлёзмалар билан яхши таниш. Мазкур кутубхонанинг тарихини ва у ерда сақланаётган шарқ классик адабиётларини тадқиқ этган ва бизга тарихий воқеалардан аниқ маълумотлар беради. Мақолани ўқир экансиз, Россия Миллий кутубхонаси фондидаги шарқ қўлёзмалари билан яқиндан танишасиз.

Водной из крупнейших библиотек России – Российской Национальной библиотеке (г. Санкт-Петербург) в настоящее время  хранитсяболее 27000 разнообразных восточных рукописей: художественные и религиозные сочинения, кодексы и фрагменты, свитки, ксилографические документы (грамоты, письма и пр.) и  рисунки, которые в полной мере отражают историю развития письма и книжного искусства на Востоке. Некоторые из этих раритетов находятся в библиотеке уже более двухсот лет.

Императорская Публичная библиотека была основана высочайшим указом в 1795 году. По имеющимся сведениям к 1812 году – год официального открытия библиотеки – их насчитывалось уже 183. Причем большая часть этой коллекции - 103 рукописи – принадлежали собранию одного человека.

Человек этот – Петр Петрович Дубровский (1754–1816) – сыграл важную роль в российской истории собирания и описания книг. Уроженец Киева, окончивший в 1772 году местную – Киево-Могилянскую духовную академию – был прекрасно образован: он владел несколькими европейскими и азиатскими языками, прекрасно разбирался в тонкостях различных религий, хорошо знал историю и философию.

Выпускник академии несколько лет прослужил копиистом в Синоде, а затем перешел на дипломатическое поприще. С 1780 по 1805 год работал в Коллегии иностранных дел, последовательно занимая должности церковника при русской посольской церкви в Париже, секретаря-переводчика посольств во Франции и Голландии. Страсть к коллекционированию древностей зародилась в нем в период пребывания в Париже. Во время французской буржуазной революции, обладавший широкими связями дипломат, сумел приобрести рукописи, хранившиеся в Бастилии и в расформированных революционерами аббатствах Сен-Жермен и Корби.

Вернувшись в Петербург с богатейшей коллекцией, насчитывающей около 400 западноевропейских рукописей и миниатюр, Петр Дубровский сразу вошел в число крупнейших коллекционеров и библиофилов России. Кроме европейских раритетов, в его собрании было еще 94 восточных рукописей на 15 языках и около 50 славянских. Все это богатство экс-дипломат подарил императору Александру I.

Многогранная и весьма плодотворная деятельность Петра Петровича была отмечена правительственной наградой – орденом св. Анны 2-й степени.

Восточная коллекция Санкт-петербургской Публичной библиотеки между тем продолжала обогащаться. Самые крупные ее поступления появились благодаря военным успехам русской армии в войнах с Персией и Турцией. Так называемые по географическому признаку Ардебильское, Ахалцихское, Эрзерумское и Адрианопольское собрания насчитывают 420 рукописей на персидском, арабском и турецком языках. В дальнейшем же, в мирное время, прирост фонда обеспе-чивался за счет собирательской деятельности ряда дипломатов (И.О. Симонич, Д.И. Дол-горукий, А. Жаба), а также русских и зарубежных ученых (В.Д. Смирнов, И.П. Минаев, Н.В. Ханыков, К. Тишендорф, Ж.Ж. Марсель). Существенный вклад сделан был и русскими священнослужителями: архимандритом Петром Каменским, епископом Порфирием Успенским и  архимандритом Антонином Капустиным.

Из более чем 1000 персидских рукописей 140 украшены миниатюрами, самая древняя из которых  «Шахнаме» 1333 года. Особенно хорошо представлена в восточной коллекции тебризская школа, украшением которой служит поэма «Гуй ва чауган» Арифи, собственноручно переписанная шахом Тахмаспом в 1525 году. Некоторые миниатюры приписываются кисти Бехзада и Мухаммеди, есть также подписные работы Ризаи Аббаси. Из мастеров каллиграфии особо следует отметить работы Султан-Али Машхади, Шах Махмуда Нишапури и Мир Имада.

       Богато представлены и тюркские рукописи, некоторые из которых также оформлены в персидских традициях. В первую очередь это касается сочинения узбекского поэта Алишера Навои «Ранний диван», переписанный в 1465 году, когда поэту было 25 лет. Более 400 хранящихся тюркских рукописей были переписаны не только в Турции и Средней Азии, но и в Крыму и Поволжье.

Документы, написанные в странах ислама, насчитывают около 800 единиц хранения. Это – грамоты персидских шахов и турецких султанов, купчии, письма, реестры, в которых фиксировались юридические акты.

Из рукописей и ксилографов, происходящих с Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии, а также из других районов распространения буддизма следует отметить 300 китайских, 70 маньчжурских, 60 японских, 400 написанных на разных языках Индии в XV-XIX веках, 160 тибетских, 39 монгольских и 14 калмыцких. Среди восточных фондов имеются архивы, содержащие документы и переводы на восточные языки XX века (Пейсах, Бернштейн, Марголин). Архивы востоковедов Самойловича, Троицкой, Мартиновича, Шпринцына хранятся в русских архивных фондах. Восточные фонды постоянно пополняются. Только за последние года приобретено более 100 рукописей, в том числе арабская рукопись XIV века тахмис «Касыдат албурда» - прекрасный образец «мамлюкского» стиля оформления книги.

Все эти рукописи распределены по 47-ми фондам, образованным в разное время по разным принципам. Фонды имеют инвентарные описи на русском языке. Предпринимались печатные издания каталогов, однако эта работа не носила систематического характера. Воспроизведения восточных рукописей можно видеть в различных изданиях по искусству книги. Опубликовано пять выпусков «Восточного сборника», посвященных раскрытию восточных рукописных фондов Российской национальной библиотеки. Постоянно ведется работа по изучению коллекций и отдельных рукописей.