Муаллиф ўз мақоласида Россия Миллий кутубхонаси 220 йиллик тарихга эгалиги, дунёдаги йирик кутубхоналар қаторида ўз нуфузига эга эканлигини таъкидлаган. РМК ҳозирги кунда ўнлаб халқаро ташкилотлар билан ўз ҳамкорлик муносабатларини кенг кўламда амалга ошириш билан бир қаторда, кутубхоначилар Конгрессида ҳам ҳар йили мунтазам равишда иштироки ҳақида маълумотлар берган. Шунингдек, Россия Миллий кутубхонаси йирик халқаро ташкилотлар фаолиятида амалга оширилаётган лойиҳаларга аниқ маслаҳатлар бериш орқали, етарлича қарор қабул қилишда ҳам ўз нуфузи билан ажралиб туради.
Российская Национальная библиотека (РНБ) была основана Екатериной II в 1795 г. как Императорская Публичная библиотека, открыта для читателей 14 января 1814 г. История Императорской Публичной библиотеки (ИПБ) – Российской Национальной библиотеки (РНБ) неразрывно связана с историей России и российской культуры. Придание ей в 1992 г. Указом Президента России статуса особо ценного объекта культурного наследия народов Российской Федерации ознаменовало признание огромной роли библиотеки в культурной жизни страны и вклада в развитие науки и образования, что получило отражение и в российском законе «О библиотечном деле».
Благодаря многогранной деятельности, уникальным собраниям рукописных и печатных документов, сохранению и приумножению культурно-исторических традиций, РНБ занимает почетное место в ряду национальных библиотек мира, входит в пятерку крупнейших библиотек по объему фондов. В настоящее время РНБ является одним из ведущих исследовательских и методических центров федерального значения в области библиотечного дела, библиографии, книговедения и смежных дисциплин.
Особое направление в деятельности РНБ – международные связи, которые библиотека начала налаживать в первое десятилетие XIX в.
Сотрудничество с зарубежными организациями является важной и неотъемлемой частью деятельности библиотеки. РНБ всегда была заинтересована в развитии и расширении сотрудничества с партнерами из за рубежа. Так, в документе «Стратегия развития РНБ на период до 2020 года» отдельно отмечено, что к приоритетам развития относится обеспечение достойного позиционирования РНБ в международном социальном и информационном пространстве.
Международные связи РНБ развиваются по следующим направлениям:
- взаимодействие напрямую с зарубежными подписными фирмами, издательствами и другими организациями и частными лицами в целях пополнения фондов и приобретения доступа к электронным ресурсам;
-участие в работе международных профессиональных организаций;
-реализация совместных проектов с государственными и общественными учреждениями, фондами, консорциумами в других странах;
-организация в РНБ авторитетных международных мероприятий;
-проведение за рубежом выставок с участием экспонатов из РНБ и приём выставок из-за границы;
-участие специалистов РНБ в международных конференциях, форумах, книжных ярмарках и других мероприятиях;
-активизация и расширение связей с библиотеками за рубежом;
- международный книгообмен.
Членство в международных объединениях позволяет получать профессиональную информацию, обмениваться опытом, решать различные научно-практические проблемы. Ежегодно специалисты из РНБ принимают участие в работе этих организаций, обсуждая вместе с мировым библиотечным сообществом проблемы и перспективы развития библиотечного дела.
Стоит отдельно отметить работу в ИФЛА. В настоящее время в составе различных комитетов и секций ИФЛА активно работают сотрудники РНБ.
Руководители ИФЛА в разное время посещали РНБ. Так, в 1995 г. в мероприятиях по случаю 200-летия со дня основания РНБ принял участие генеральный секретарь ИФЛА Л. Воогт. В разное время РНБ посещали президенты ИФЛА: в 2007 г. на конференции, посвященной судьбе библиотеки графа Харденберга присутствовала К. Люкс; в 2014 г. С. Сиппиля приезжала в Санкт-Петербург, чтобы поздравить РНБ с 200-летием со дня открытия библиотеки для читателей; в 2017 г. в РНБ состоялась встреча с Д. Шидер, в рамках которой были достигнуты договоренности о дальнейшем сотрудничестве. Стоить также, отметить, что в 2017 г. на выставке, организованной в рамках Всемирного библиотечного конгресса ИФЛА во Вроцлаве, РНБ представила свой собственный стенд. За время работы конгресса, в котором приняли участие более 3100 специалистов из 122 стран мира, стенд посетили более 2 тыс. человек. В числе побывавших на стенде и ознакомившихся с представленными на нем материалами были президент ИФЛА Д. Шидер, экс-президента этой международной организации К. Люкс и И. Перент, руководители национальных библиотек многих стран, члены российской делегации на конгрессе. Каждый желающий мог получить буклеты на английском языке, специально изданные для выставки, а также фирменную сувенирную продукцию, посмотреть короткий фильм о библиотеке. Многие из посетивших стенд зарубежных гостей отмечали большой вклад России в развитие библиотечной науки и практики, подготовке специалистов для библиотек разных стран, отмечали, что стенд РНБ дал хорошую возможность получить профессиональную информацию «из первых рук», высказывали желание наладить сотрудничество с РНБ. Организация стенда на конгрессе ИФЛА дала возможность распространить информацию о деятельности библиотеки среди его участников, что позволило создать предпосылки для расширения международных связей с учреждениями из разных стран. РНБ получила хороший опыт позиционирования своей деятельности на международном уровне, который будет использован и в дальнейшем.
Работа специалистов РНБ в авторитетных профессиональных международных организациях дает возможность не только участвовать в обсуждении конкретных вопросов и принимать по ним решения, но и способствует расширению международных контактов библиотеки, росту её авторитета в мире.
За прошедшие десятилетия РНБ осуществила в партнерстве с зарубежными организациями несколько крупных проектов. Назовём некоторые из них: в 2003 г. совместно с правительством Франции был реализован проект по созданию Центра изучения эпохи Просвещения «Библиотека Вольтера», книги из библиотеки великого француза, хранящиеся в РНБ, были размещены в новом музее фицированном помещении. Центр стал местом притяжения специалистов из разных стран, изучающих эпоху Просвещения. Он проводит большую научную и просветительскую работу.
В 2002–2009 гг. в партнерстве с Британской Библиотекой, Лейпцигской университетской библиотекой (Германия) и Монастырем св. Екатерины на Синае (Египет) РНБ приняла участие в реализации международного проекта «Codex Sinaiticus», цель которого – создание электронной версии самой ранней христианской рукописной Библии (IV век). Этот проект вызвал большой интерес во всем мире.
Большое значение имеет реализуемый в настоящее время проект виртуальной реконструкции хранящиеся в РНБ библиотеки братьев Залуских – известных польских ученых и церковных деятелей XVIII в., который реализуется совместно с Национальной библиотекой Польши. Помимо создания электронной базы данных о рукописях библиотеки Залуских, в рамках проекта выпущен «Инвентарь рукописей Библиотеки Залуских в Императорской Публичной библиотеке». В 2013 г. между РНБ и Национальной библиотекой Польши было заключено дополнительное соглашение на реализацию проекта «Книги из библиотеки короля Сигизмунда Августа в фондах Российской Национальной библиотеки», который был осуществлен.
С 2012 по 2016 гг. РНБ и Национальная библиотека Финляндии сотрудничали по проекту оцифровки финно-угорских материалов из коллекции РНБ. Инвестором с финской стороны является финский фонд «Коне», выделявший грант на проект. За период работы было оцифровано более 230 000 страниц материалов на финно-угорских языках из фонда РНБ.
Международную известность РНБ приносит не только участие в профессиональных объединениях, международных проектах и программах, непосредственное профессиональное сотрудничество с библиотеками-партнерами, но и активная работа по раскрытию своих фондов и коллекций за рубежом. Ценные рукописи, редкие книги, плакаты, интересные фото и книжно-иллюстративные материалы из РНБ неоднократно экспонировались на крупных выставках в разных странах мира. Назовем некоторые из них:
- «В начале: Библии до 1000» (США, 2006 г.)
- «Великолепие книжной живописи: король Рене и книги» (Франция, 2009 г.)
- «Космос русского авангарда» (Греция, 2010 г.)
- «Святая Русь» (Франция, 2010 г.)
- «Каноническое право в славянской рукописной традиции» (Италия, 2012 г.)
- «Подарки султанам» (Катар, 2013 г.)
- «Путями Мирославова Евангелия» (Сербия, 2015 г.)
- «Плакат революционной России» (Чехия, 2017 г.)
Участие в крупных международных выставках позволяет не только показать уникальные материалы из фондов РНБ зарубежной публике, привлечь внимание официальных лиц, а также прессы, но и найти новых партнеров, расширить масштабы сотрудничества с организациями из других государств. Примером такого успешного взаимодействия является факсимильное издание наиболее ценных книг и рукописей из фондов РНБ, осуществляемое иностранными издательскими компаниями, имеющими, как правило, большой опыт в этом деле. За последние десятилетия различными западно-европейскими издательствами были факсимильно изданы французские рукописи, хранящиеся в библиотеке. Среди них богослужебные рукописи XIII–XV вв: «Реймский миссал» (XIII в.); «Часовник Людовика Орлеанского» (XV в.); произведения средневековой французской литературы: «Стихотворное описание турнира короля Рене (Сомюрская джостра)» (XV в.); «История любви короля Рене. Пасторальная поэма» (XV в.); Бенуа де Сент-Мор «Роман о Трое» (XV в.); Маттеус Плаетарий «Книга о простейших лекарственных средствах» (XV в.) и др.
Некоторые из переиздаваемых книг имеют не только научную, но и историческую ценность. Так, переизданный в 2014 г. «Часовник» принадлежал шотландской королеве Марии Стюарт. Это богато иллюстрированная рукописная книга, созданная во Франции во второй четверти XV в., имеет на своих страницах записи, сделанные шотландской королевой. С ней, по преданию, Мария Стюарт в 1587 г. взошла на эшафот.
Как правило, факсимильные издания имеют предисловие, написанное сотрудниками РНБ, в котором рассказывается об истории появления книги в фондах библиотеки, особенностях оформления, прежних владельцах и т.д.
Интересно отметить, что некоторые из редких документов факсимильно издаются для вручения главам государств. Так, в 2016 г. на средства гранта Благотворительного фонда Елены и Геннадия Тимченко было факсимильно воспроизведено Вуканово Евангелие (XIII в.) – одна из древнейших сербских рукописей. Один экземпляр был подарен президенту Сербии Т. Николичу во время его визита в Россию в октябре 2016 г.
Важной составной частью международной деятельности РНБ является сотрудничество с дипломатическими миссиями, результатом этого сотрудничества являются разнообразные выставки, организуемые как на основе материалов РНБ, так и с экспонатами из других стран, раскрывающие историю, культуру и сегодняшний день конкретных государств, встречи с зарубежными писателями, учеными, дипломатами, конференции, презентации и другие мероприятия. Часто эта работа строится при участии диаспор, национально-культурных объединений, выходцев из других стран, к ней привлекаются школы, высшие учебные заведения и научные учреждения, она имеет важное воспитательное значение.
В международных связях РНБ важное место принадлежит книгообмену, который является основным источником получения иностранных изданий из-за рубежа, а также важным средством распространения отечественной книги и печати за пределами России.
Сотрудничество с библиотеками и другими учреждениями в странах СНГ является одним из приоритетов международной деятельности РНБ.
Узбекский фонд РНБ насчитывает 57 тысяч единиц хранения. Среди них 3,5 тысячи книг на арабской графике, 800 из которых изданы до установления советской власти в Узбекистане, 12 тысяч книг вышли в свет на латинице с 1930 по 1940 гг. В числе редких изданий этого фонда, вышедшая в Ташкенте в 1871 г., первая книга на узбекском языке, напечатанная типографским способом. Это «Календарь» Ш. Ибрагимова, являющийся большой редкостью. Более половины книг, вышедших на арабской графике до 1920 г., по содержанию связаны с исламом: сборники молитв, религиозно-философские трактаты, религиозные стихи, книги по истории ислама и др. Одной из старейших книг узбекского фонда РНБ является «Повествование о Юсуфе», напечатанная в 1839 г. Мировую известность снискала знаменитая «Бабурнаме», принадлежавшая перу Захириддина Мухаммед Бабура, перевод которого на русский язык выполнен в 1957 г. Н.И. Ильминским.
В отделе рукописей РНБ имеется три прижизненных списка произведений А. Навои, начиная с так называемого «Раннего дивана» – сборника стихов, созданных во второй половине XV в.
За последние 5 лет читательские билеты РНБ получили 447 граждан Узбекистана. Главным образом это студенты и аспиранты, обучающиеся в вузах Санкт-Петербурга и других городов России, которые активно используют фонды библиотеки. В сфере их научных интересов издания по медицине, психологии, социологии, истории и экономике.
Активное международное сотрудничество РНБ в XXI в. способствует расширению ресурсной базы библиотеки, использованию положительного опыта зарубежных библиотек, повышению авторитета РНБ в мире.
