Abstract. K. R. Babajanova’s article, «The Personality and Talent of a Scholar,» explores the life, research, and creative legacy of renowned Uzbek literary scholar Parisa Mansurovna Mirza-Akhmedova (1936–2019), who made a significant contribution to the development of philological scholarship in Uzbekistan. The author explores the key stages of the scholar’s biography, including her development as a researcher, her studies at Lomonosov Moscow State University, and her many years of work at the Alisher Navoi Institute of Language and Literature of the Academy of Sciences of Uzbekistan. Particular attention is paid to P. M. Mirza-Akhmedova’s research in Uzbek, Russian, and world literature, her study of the works of A. Fitrat, L. Tolstoy, and Ch. Aitmatov, and her exploration of the interactions between national literatures and cultures. The author analyzes the researcher’s scientific methodology, noting the breadth of her scholarly horizons and the depth of her literary analysis, as well as her commitment to examining national literature in the context of world culture. The article reflects P. M. Mirza-Akhmedova’s role as an organizer of research projects and collective monographs, and a mentor to young scholars. The author’s personal memoirs occupy a significant place, revealing Parisa Mansurovna’s human qualities—her integrity, self-discipline, dedication to science, and high intellectual culture. It is concluded that P. M. Mirza-Akhmedova’s scholarly legacy is an important part of modern Uzbek philology and remains relevant.
Keywords: P.M. Mirza-Akhmedova, Uzbek literary criticism, philological science, history of Uzbek literature, Chingiz Aitmatov, Abdurauf Fitrat, interaction of literatures, world literature, literary studies, scientific heritage, cultural dialogue, humanistic values, methodology of literary criticism, Uzbek culture.
Аннотация. Статья К. Р. Бабаджановой «Личность и талант ученого» посвящена жизни, научной деятельности и творческому наследию известного узбекского литературоведа Паризы Мансуровны Мирза-Ахмедовой (1936–2019), внесшей значительный вклад в развитие филологической науки Узбекистана. Автор раскрывает основные этапы биографии ученого, ее становление как исследователя, обучение в Московском государственном университете им. М. В. Ломоносова и многолетнюю работу в Институте языка и литературы им. Алишера Навои АН Узбекистана. Особое внимание уделяется научным исследованиям П. М. Мирза-Ахмедовой в области узбекской, русской и мировой литературы, изучению творчества А. Фитрата, Л. Толстого и Ч.Айтматова, а также разработке проблем взаимодействия национальных литератур и культур. Автор анализирует научную методологию исследовательницы, отмечая широту ее научного кругозора и глубину литературоведческого анализа, стремление рассматривать национальную литературу в контексте мирового культуры.. В статье отражена роль П. М. Мирза-Ахмедовой как организатора научных проектов и коллективных монографий, наставника молодых ученых. Значительное место занимают личные воспоминания автора, позволяющие раскрыть человеческие качества Паризы Мансуровны – принципиальность, требовательность к себе, преданность науке и высокую интеллектуальную культуру. Делается вывод о том, что научное наследие П. М. Мирза-Ахмедовой является важной частью современной узбекской филологии и сохраняет актуальность .
Ключевые слова: П.М. Мирза-Ахмедова, узбекское литературоведение, филологическая наука, история узбекской литературы, Чингиз Айтматов, Абдурауф Фитрат, взаимодействие литератур, мировая литература, литературоведческие исследования, научное наследие, культурный диалог, гуманистические ценности, методология литературоведения, узбекская культура.
В жизни каждого из нас важную роль играет встреча с человеком, имя и слова которого навсегда остаются в памяти и в сердце.
Париза Мансуровна Мирза - Ахмедова (1936 - 2019) – яркий представитель филологической науки Узбекистана, многогранная личность, требовательный, бескомпромиссный к себе и к окружающим исследователь, порядочный, принципиальный, трудолюбивый человек. Именно такой запомнили ее все, кому довелось с ней общаться. «Я не терплю лжи и фальши» - говорила она, опираясь на этот нравственно - этический принцип, жила и работала. Наука для нее была и профессией и призванием, она служила ей преданно, с большой особой любовью.
Родилась П.М. Мирза-Ахмедова 14 ноября 1936 года в Ташкенте. С золотой медалью в 1954 году закончила школу, в 1959 году - с отличием филологический факультет
Московского Государственного университета им. М.В.Ломоносова, затем училась в аспирантуре Института мировой литературы, ее учителями были известные ученые Н Гудзий, Л. Тимофеев, Н. Гусев и др.
В студенческие годы она с интересом изучала творчество Исаака Бабеля, Бориса Пильняка, Льва Толстого, выступала с докладами на международных конференциях, была знакома с известными писателями, литературными критиками и учеными эпохи «оттепели». В 60-е годы в Москве на научной сессии, посвященной А. Навои, ей довелось слушать знаменитый доклад академика Н.И. Конрада «Средне-Восточное Возрождение и Алишер Навои».
После окончания московской аспирантуры П.М.Мирза-Ахмедова вернулась в Ташкент, работала лаборантом, потом научным сотрудником в Институте языка и литературы им. Навои АН Узбекистана. В этот период писала о творчестве Льва Толстого, Чингиза Айтматова, Абдурауфа Фитрата, Александра Удалова, Тимура Пулатова, изучала джадидизм как социально-литературное движение, издала десятки статей и несколько монографий, была руководителем крупных научных проектов «Особые межлитературные общности», «Пушкин в Узбекистане», «Взаимодействие, как источник обогащения национальной литературы» и др.
Так, в международном проекте «Особые межлитературные общности», который возглавлял известный словацкий ученый доктор Диониз Дюришин, П.М.Мирза-Ахмедова была соруководителем, результатом ее плодотворной организаторской работы стал сборник научных статей «Особые межлитературные общности - 5», изданный в Ташкенте. (1993)
П. М. Мирза-Ахмедова много лет работала над актуальными проблемами истории узбекской литературы, она привлекла в науку новый материал о жизни и творчестве писателей, философов, общественных деятелей разных поколений, ставших символом свободы, справедливости, человечности и нравственности.
Например, в монографической статье «Творчество Абдурауфа Фитрата и литературно-художественная мифология ХХ века» П. М. Мирза-Ахмедова рассматривает драматическую поэму «Бунт Сатаны против Бога» талантливого узбекского писателя, репрессированного в 30-е годы прошлого века. В начале статьи она привлекает факты из мировой философии, литературы, религии и мифологизма, подробно останавливается на таких темах, как восточное Просвещение, история джадидизма и судьба его представителей, а также особенности познания в Коране, в Библии, в суфизме. После историко-философского экскурса переходит к филологическому анализу поэмы и убедительно доказывает, что «обращение Фитрата к художественному иносказанию было единственным способом донести до народа свои идеи и единственной же формой, позволяющей скрыть от власть предержащих истинный смысл этих идей.» // см. М.О Шарафутдинова, А.Х.Саидов, П.М.Мирза-Ахмедова. Художественная и критическая мысль в контексте национальной и мировой традиции. Сб. статей. Т.,2009. С. 65.
Далее следует вывод : «Понадобился целый век, чтобы религиозные доктрины освободились от темноты и невежества, вышли из кризиса, обогатившись интеллектуальными достижениями научной мысли, сменив парадигму непросвещенной веры на просвещенную. С этой позиции по-новому представляется «Бунт» Фитрата, являвшегося лидером Туркестанского Просвещения, которое боролось с темнотой и невежеством, мечтая о просвещенной религии…» (Там же. С. 88).
В этой статье налицо главные достижения исследований П. М. Мирза-Ахмедовой : масштабный диапазон в подходе к проблеме, широта и глубина научного поиска, доказательность выводов, блистательное знание не только узбекской, но и мировой литературы.
Деятельность талантливого ученого всегда внутренне логична, взаимосвязана, новый материал обычно исследуется в тесном контакте с предыдущими работами. В годы аспирантуры П.М.Мирза-Ахмедова изучала жизнь и творчество Льва Толстого, затем, в Ташкенте написала монографию о художественных исканиях гениального русского писателя и убедительно показала, что в его творчестве лежат истоки духовности современной литературы.
В дальнейшем на основе глубокого научного анализа художественных произведений Чингиза Айтматова, его публицистики и выступлений, П.М.Мирза-Ахмедова пришла к выводу, что талантливый писатель ХХ века - духовный преемник Льва Толстого. В своих работах она доказывает, что в творчестве этих мыслителей существуют внутренние нравственно-эстетические связи, что Ч. Айтматов в своих романах и повестях продолжил прогрессивные идеи Л.Толстого, что оба представителя разных национальных литератур давно ответили на глобальный вопрос, каким должно быть человечество, чтобы сохраниться в будущем.
Жизнь и биография П.М.Мирза-Ахмедовой тесно связана с личностью и твор-
чеством величайшего писателя современности Чингиза Айтматова, уникального человека и художника, их тесные дружеские контакты, основанные на огромном взаимоуважении и духовном взаимопонимании, продолжались более 30 лет. Он бывал в гостях в доме Паризы Мансуровны, она вспоминала, что когда предупредила маму, что через два часа к ним приедет писатель, романы которого читала и любила, та ей не поверила… Перед уходом, прощаясь, Чингиз Айтматов приобнял маму и сказал: «На небосводе зажглась новая звезда – это ваша дочь. Спасибо вам за нее…».
Париза Мансуровна рассказывала, что в 1978 году Чингиз Айтматов позвонил и пригласил ее на свое 50-летие в Бишкек, он скромно сказал: «Приезжайте с Ренатом ко мне на чашку чая…» На самом деле, юбилей был грандиозным, продолжался несколько дней, в конце торжеств юбиляр собрал в своем доме самых близких ему людей и объявил: «Теперь не надо меня хвалить. Теперь буду хвалить я», и каждому сидящему сказал много теплых, искренних слов.
В 1980 году П.М. Мирза-Ахмедова издала монографию «Национальная эпическая традиция в творчестве Чингиза Айтматова» и блестяще защитила кандидатскую диссертацию, в которой киргизский писатель показан как яркий национальный художник, принадлежащий всему миру. Ч.Айтматов дал высокую оценку ее научному исследованию: «Так о моем творчестве еще никто не писал», - сказал он.
Позже она опубликовала еще несколько интересных статей о его творчестве, это «Эпические и экзистенциальные схождения в романе Чингиза Айтматова «И дольше века длится день…» (2007), «Взаимодействие как форма обогащения стилевого развития (на примере творчества Чингиза Айтматова) (2008), «Чингиз Айтматов и культурологическая мысль эпохи»(2009).
Тему личности и творчества киргизского писателя Париза Мансуровна часто затрагивала в наших беседах, всегда подчеркивала высочайшую духовную силу, философскую мощь, красоту художественного слова его романов и повестей. Она восхищалась тем, что Ч.Айтматов в течение девятнадцати лет выполнял миссию дипломата и находился на ответственном посту Чрезвычайного и Полномочного Посла в Брюсселе, в этот период он написал крупные художественно-философские романы «Тавро Кассандры» (1994) и «Когда падают горы. (Вечная невеста)» (2006).
Статья П.М. Мирза-Ахмедовой «Чингиз Айтматов и культурологическая мысль эпохи» посвящена последнему роману писателя «Когда падают горы (Вечная невеста)». В ней затронуты глобальные проблемы и темы, тесно связанные с эпохой и с творческой личностью, с гражданской позицией и ответственностью художника. Параллельно с глубоким литературоведческим анализом романа, она высказывает свои собственные размышления об эпохе и современниках, об интеллигенции, о новых социально – гуманитарных проблемах и т.д.
П.М. Мирза-Ахмедова выделяет в романе «Когда падают горы» тему трагической любви, глубоко ее анализирует и подчеркивает, что она крайне важна для писателя, не случайно в одном из своих выступлений Ч.Айтматов говорил : «ХХ век …привел к беспрецедентному снижению духовно- нравственных норм, выкристаллизованных тысячелетним опытом наших предков. Такое великое чувство как любовь – хранительница и движитель жизни,- сдает свои позиции, попираясь и осмеиваясь всуе. На мой взгляд, для человеческого общества это- страшная опасность, уступающая, пожалуй, лишь угрозе ядерной войны». //см. М.О Шарафутдинова, А.Х.Саидов, П.М.Мирза-Ахмедова. Художественная и критическая мысль в контексте национальной и мировой традиции. Сб. статей. Т.,2009. С.131.
Мощь и сила статей П.М Мирза-Ахмедовой о Чингизе Айтматове, их своеобразие в том, что автор анализирует творчество писателя, опираясь не только на художественные произведения, но и на его личность, публицистику, выступления, общественную деятельность, считает, что выдающийся киргизский писатель «составляет целую эпоху в истории культуры Центральной Азии», что «Ч.Айтматов прояснил современное значение и геополитическую роль Центральноазиатского региона в мировом пространстве. Айтматовская интерпретация современного положения нашего региона представляет исчерпывающий анализ, отражающий действительное состояние, а также реальные тенденции характерные для его развития».(Там же. С.134)
П.М Мирза-Ахмедова приводит примеры из многих высказываний писателя, благодаря которым раскрывается истинная суть его концепции. Так, например, выступая на Иссык- Кульском Форуме в 1997 году, Ч.Айтматов пророчески сказал о «возможности, которой может воспользоваться регион: стать точкой роста будущего, зоной евразийского «новоэллинистического» и гуманистического синтеза культур, ибо Центральная Азия находится на решающем историческом отрезке своего развития, уготованной ее геополитической судьбой». (Там же.147)
В 2004 году в Москве была издана уникальная книга под названием «Ковчег Чингиза Айтматова: Проза и публицистика, биб-
лиографические материалы, документы, фотографии, исследования». В осуществлении этого масштабного российского проекта принимала активное участие кандидат филологических наук П.М. Мирза-Ахмедова, она - научный редактор этой объемной книги, здесь опубликована ее аналитическая статья «Восхождение к себе», в которой собраны новые наблюдения и факты о писателе и его творчестве.
Важный вывод о творчестве Чингиза Айтматова П. М. Мирза-Ахмедова делает в большой монографической статье «Время исторических переосмыслений», в которой она рассматривает тысячелетний путь узбекской литературы в рамках тюркской цивилизации, восстанавливает и анализирует основные параметры и яркие достижения этой культуры. Автор статьи называет десятки известных и малоизвестных имен прошлых веков, внесших огромный вклад в прогрессивное развитие человечества, и, опираясь на целый ряд конкретных фактов, пишет: «Не случайно именно наш регион дал миру в ХХ веке такую фигуру мирового масштаба, как выдающийся писатель и мыслитель Чингиз Айтматов, к чьему голосу внимательно прислушивается мировое сообщество, чье творчество представляет собой яркое проявление художественного и интеллектуального синтеза Востока и Запада». //Взаимодействие как источник обогащения национальной литературы. Т., Аkademiy, 2007.С. 30.
Познать многогранное творчество Чингиза Айтматова, проанализировать и объяснить его художественный мир – сложнейшая задача, которая доступна только исследователю высокого профессионального уровня. Можно утверждать, что научные труды П.М.Мирза-Ахмедовой написаны именно так, они являются весомым вкладом в современное «айтматоведение».
Уже несколько лет Паризы Мансуровны нет с нами, больно осознавать, что уже в прошлом возможность услышать ее голос, спросить над чем она работает, какие книги читает… К сожалению, за годы знакомства мы не так часто, как хотелось бы, виделись, общались. Но в памяти сохранилось почти все, что связано с ней, ее личностью талантливого ученого и интеллигентного неравнодушного человека.
Так сложилось, что наши пути долго не пересекались, мы шли как бы параллельно: моя педагогическая и научная деятельность более сорока лет была связана с Национальным университетом Узбекистана и со студенческой аудиторией, П.М. Мирза-Ахмедова всегда работала в научно-исследовательском институте Академии наук. Впервые мы увиделись в 1971 году, когда будучи аспиранткой Ташкентского государственного университета, я пришла в Институт языка и литературы Академии наук Узбекистана, чтобы получить консультацию по научной теме. Помню, когда я вошла в здание, по коридору шла невысокая красивая энергичная женщина, на которую я сразу обратила внимание, это была Париза Мансуровна Мирза-Ахмедова.
Прошли годы, я закончила аспирантуру, защитила кандидатскую диссертацию, осталась работать в университете на кафедре русской литературы, здесь прошла все этапы становления как педагог: преподаватель, доцент, заведующая кафедрой. В этот период мы изредка встречались на научных конференциях, теоретических семинарах и обменивались приветствиями.
В 80-е годы на международной конференции, которая проходила в большом зале АН Узбекистана, я выступала с докладом «Уроки Пушкина в творчестве С.П. Бородина». Модератором конференции была П.М.Мирза-Ахмедова, после моего выступления она подошла ко мне, сказала добрые слова и пожелала дальнейших успехов в науке. До этой встречи я читала ее монографии и статьи, слушала содержательные доклады, имела представление о ее требовательности, поэтому для меня это была отличная поддержка накануне защиты кандидатской диссертации.
В 90-е годы, будучи заведующей кафедрой русского литературоведения, я пригласила Паризу Мансуровну прочитать спецкурс по творчеству Чингиза Айтматова. Она, несмотря на занятость, любезно согласилась и в течение семестра один раз в неделю приезжала на факультет зарубежной филологии Национального университета, чтобы провести занятия со студентами, которым, безусловно, повезло, они прослушали интересные содержательные лекции специалиста высокого уровня об известном писателе современности.
Запомнилась встреча на факультете с дипломатом, ученым и писателем - Алишером Файзом, пишущим свои произведения на узбекском, русском и английском языках. Он заранее передал свои новые книги «Табула раса» и «Круговорот», чтобы студенты прочитали и подготовили конкретные вопросы по творчеству. На это мероприятие, которое прошло в форме беседы-диалога, мы пригласили П.М.Мирза-Ахмедову, она эмоционально выступала, профессионально говорила о художественных особенностях его оригинальных новелл и рассказов. В результате будущие филологи познакомились одновременно с двумя талантливыми личностями: современным узбекским прозаиком Алишером Файзом и с ученым-литературоведом Паризой Мансуровной Мирза-Ахмедовой.
В 2002 году П.М. Мирза - Ахмедова принимала участие в создании нового республиканского журнала «Известия вузов. Вопросы филологии», была членом редколлегии. В первом номере журнала была опубликована статья автора этих строк «Восточные мотивы в мировой литературе», Париза Мансуровна передала мне через коллег, что статья по-настоящему научная, что надо срочно уточнить тему и писать докторскую диссертацию. В эти годы я как раз заинтересовалась книгой Гете «Западно-восточный диван», опубликовала несколько статей, выступала на научных конференциях и собиралась продолжить исследовательскую работу.
В конце прошлого века в узбекской филологической науке сформировалось новое актуальное научное направление – проблема взаимодействия национальных литератур как фактор их прогрессивного развития и художественного обогащения. Центром исследований данной проблематики стал Институт языка и литературы им. Алишера Навои Академии наук Республики Узбекистан. Возглавила это направление ведущий научный сотрудник, кандидат филологических наук Париза Мансуровна Мирза-Ахмедова, автор ряда научных исследований, в которых рассматривается особое явление в мировой культуре: процесс взаимодействия и взаимообогащения национальных литературно-эстетических и духовных традиций.
В конце 2006 года Париза Мансуровна предложила участвовать в ее научном проекте, она просила написать для коллективной монографии статью на тему «Гете и Восток». Мною была написана статья под названием «Книга Зулейки» Гете и восточная литературная традиция», которая была принята и опубликована.
Коллективная монография «Взаимодействие как источник обогащения национальной литературы» была издана в 2007 году и внесла определенный вклад в филологическую науку Узбекистана. Трудно переоценить роль П.М.Мирза- Ахмеловой в создании этого масштабного научного проекта, ей принадлежит идея и осуществление замысла, она собрала авторский коллектив и руководила его работой, как ответственный редактор была крайне требовательна к содержанию и форме каждой статьи.
В сборник вошли статьи П.М.Мирза-Ахмеловой, в них разработана особая методологическая концепция истории мировой литературы. Автор утверждает и доказывает, что обращение к процессу взаимодействия, взаимообогащения разных национальных культурно - эстетических миров, позволяет выйти на новый уровень филологического анализа художественных произведений, что многовековую узбекскую литературу надо исследовать, опираясь на актуальные теоретические направления современного мирового литературоведения.
14 июня 2007 года редакция журнала «Общественное мнение. Права человека» провела «Круглый стол» по обсуждению коллективной монографии «Взаимодействие как источник обогащения национальной литературы». Профессор Акмаль Саидов в своем вступительном слове сказал: «Я думаю, эта книга - явление знаковое. Она могла появиться только в наше новое время... Необходимо отметить, что творчество Гете, Пушкина, Гоголя, Фолкнера, Айтматова, привлеченное авторами для прояснения роли взаимодействия в литературном развитии, создало в книге особый мировой контекст, который вызывает уважение уровнем своего фундаментального исследования, выводя монографию на позиции мировой науки. Авторов этой коллективной монографии …можно поздравить с большим творческим успехом»//Саидов А. Вступительное слово. Ж. «Общественное мнение. Права человека». 2008, №1. С.167.
В дискуссии участвовали академик Бахтиер Назаров, писатели Уткур Хашимов, Эркин Аъзам, Хуршид Дустмухаммад, ученые С. Умиров, Б.Дусткараев и др. Они отмечали, что в статьях П.М.Мирза- Ахмедовой, С. Мелиева, М.Шарафутдиновой, К. Бабаджановой, Рано Ибрагимовой узбекская литература впервые позиционируется как часть мирового литературного процесса, что сборник является важным знаковым событием в научной и культурной жизни страны, и рекомендовали перевести его на другие языки, в первую очередь, на узбекский и английский.
Во время обсуждения многие выступавшие с интересом говорили о статье кандидата филологических наук, доцента Мухаббат Озодовны Шарафутдиновой, они считала, что автор вышла за рамки привычных представлений об узбекской прозе и по-новому проанализировала известные художественные произведения Чулпона, Уткура Хошимова, Омона Мухтара. В дальнейшем Мухаббат Шарафутдинова как человек по-настоящему увлеченный наукой продолжила свое исследование, она опубликовала монографию «Узбекская проза ХХ века в контексте мировой литературы» и успешно защитила докторскую диссертацию, ее научным руководителем и наставником была П.М. Мирза – Ахмедова.
В адрес руководителя проекта и ответственного редактора сборника Паризы Мансуровны Мирза-Ахмедовой было сказано много искренних похвальных слов. Это было справедливо, ибо она была организатором и идейным вдохновителем, именно благодаря ее усилиям появилась коллективная монография, объединившая статьи, написанные на далекие друг от друга темы, но с общим теоретико- методологическим направлением.
Академик Б.Назаров в своем выступлении сказал: «Париза Мирза-Ахмедова бу ишнинг бошида туриб, жудда катта меҳнат қилди. Бу китобни у шунчаки йиққани йўқ, таҳлил қилди, чуқурлаштирди... Бу - воқеа тарзида баҳоланадиган иш... Агар шу китобни инглиз тилига шошилмасдан таржима қилинса, катта иш бўларди. Унинг рус тилида чиққанлиги яхши, чунки аудитория беҳад кенгайган...Агар бу инглиз тилига таржима қилинадиган бўлса, Ўзбекистонда биз билган ёзувчи ва шоирлар билан бирга бунақа олимлар ҳам бор экан- ку, деган таассурот пайдо бўлиши аниқ.» // Ж. «Общественное мнение. Права человека». 2008, №1. С176.
В конце дискуссии выступила П.М.Мирза-Ахмелова, она поблагодарила выступавших за участие в обсуждении и отметила, что передала монографию Чингизу Айтматову, он внимательно прочитал, высоко оценил содержание статей, затем позвонил, чтобы поздравить ее лично и авторский коллектив с большим успехом. О статье «Книга Зулейки» Гете и восточная литературная традиция» Чингиз Айтматов сказал: «Статью о Гете прочитал с удовольствием!», эти слова стали для автора важной мотивацией в дальнейшей научно-исследовательской работе.
Деловой контакт, возникший, между нами во время работы в проекте, постепенно перерос в теплые дружеские отношения, которые мы постоянно поддерживали по телефону. Наши беседы были нечастыми, но интересными, мы успевали поговорить о науке и о литературе, об истории и философии, о культуре и об образовании, обсудить научные проблемы и литературные события, старые и новые художественные произведения, исторические факты… Энциклопедические знания Паризы Мансуровны поднимали уровень разговора до академического, серьезного и содержательного. В эти незабываемые моменты я становилась собеседником крайне эрудированного бескомпромиссного ученого с абсолютно самостоятельной позицией и в жизни и в науке, Фактически эти беседы были для меня своеобразной научной школой, которую я прошла, как сейчас принято говорить, в «онлайн» формате.
Во время наших бесед Париза Мансуровна давала искренние советы, суть которых была в том, чтобы я не сворачивала с пути исследователя- литературоведа и шла к вершинам науки. Например, она говорила, что опубликованная в коллективной монографии статья «замечательная», что она результат сложного кропотливого труда, в ней четкая хронология, много новых деталей, фактов, оригинальных наблюдений, считала, что это серьезное научное исследование надо обязательно продолжить и советовала написать книгу - монографию о Гете. На мой вопрос: «А стоит ли писать книгу, будет ли она востребована, разве сейчас есть серьезные читатели?», – Париза Мансуровна ответила кратко стихотворными строчками известного поэта Федора Тютчева:
Когда сочувственно на наше слово
Одна душа отозвалась -
Не нужно нам возмездия иного,
Довольно с нас, довольно с нас…
В сентябре 2019 года я позвонила Паризе Мансуровне, чтобы узнать о ее здоровье, она порадовала меня, сказала, что чувствует себя лучше, что пьет новое лекарство, которое ей помогает, в конце нашего разговора она добавила: «Хорошо, что вы у меня есть!». Как оказалось, это была наша последняя беседа. В ноябре я несколько раз звонила на городской телефон (номер сотового я не знала), но трубку никто не поднял, вскоре меня пригласили на мероприятие, посвященное ее памяти.
Прошло несколько лет, я написала и издала монографию «Западно–восточный художественный синтез в мировой литературе» (2023), в которой большое место отведено теме «Гете и Восток», затем книгу «Мир творчества Рамз Бабаджана //Рамз Бобожоннинг ижод олами» (2025). Безусловно, напутствия, советы моего истинного наставника в науке – настоящего ученого Паризы Мансуровны Мирза – Ахмедовой и память о ней были духовной поддержкой в работе над книгами.
П.М.Мирза-Ахмедова оставила молодому поколению узбекских филологов научное наследие, которое занимает в истории современного литературоведения значительное место. В монографиях и статьях, написанных на русском языке, которым Париза Мансуровна владела в совершенстве, всегда безупречный научный стиль, в них налицо стремление расширить рамки, уйти от старых историко- филологических традиций и открыть актуальные неисследованные темы.
П.М.Мирза-Ахмедова начинала свою деятельность с изучения мировой и русской литературы, но постепенно главным объектом ее научных интересов стала узбекская литература.
В статье «Взаимодействие как особенность исторического развития узбекской литературы (К методологии вопроса)» П.М.Мирза-Ахмедова восстанавливает историю родной литературы начиная с 7 века, с исторического «трехязычия», она пишет, что ««три души» жили в груди почти всех зачинателей узбекской литературы – Юсуфа Баласагунского и Махмуда Кашгарского, Ахмада Яссави и Рабгузи, Лютфи и великого Алишера Навои, Бабура и Абдулвахоба Ходжи…» Далее она подробно характеризует отдельные этапы прогрессивного развития : восточное Средневековье, эпоху Просвещения, суфизм, джадидизм и другие, затем формулирует свое представление о методологии анализа современных художест-
венных произведений на фоне достижений мировой литературы. // П.М.Мирза-Ахмедова. Классика и современность в аспекте взаимодействия. Т.,2008.С.6 – 18.
П.М.Мирза-Ахмедова утверждает: «Новые возможности, которые открылись перед узбекской культурой в связи с обретением независимости трудно переоценить. Первоочередной задачей встала, как уже было сказано, необходимость идентифицировать себя в мировом историческом пространстве. Богатейшее литературное наследие нашей страны дает нам основания для этого.» (Там же. С. 30)
В последние годы Париза Мансуровна говорила, что занимается творчеством Фароби, изучает его философию, что прочитала воспоминания об Абдулла Кадыри и открыла для себя много нового в его личности, творчестве и трагической судьбе, что перечитывает произведения классиков мировой литературы, работает над новой книгой о Чингизе Айтматове. Несомненно, ее богатейшие исследовательские познания и методологические принципы блестяще воплотились бы в этих незавершенных замыслах.
Научные труды крупного ученого, достойного представителя современной узбекской национальной филологической школы Паризы Мансуровны.Мирза-Ахмедовой – это огромный вклад в академическую науку нового Узбекистана. Справедливо будет сохранить о ней светлую память.
Список использованной литературы:
1. М.О.Шарафутдинова, А.Х.Саидов, П.М.Мирза-Ахмедова. Художественная и критическая мысль в контексте национальной и мировой традиции. Сб. статей. Т.,2009.
2. Взаимодействие как источник обогащения национальной литературы. Т., Аkademiy, 2007.
3. Журнал «Общественное мнение. Права человека». 2008, №1.
4. П.М.Мирза-Ахмедова. Классика и современность в аспекте взаимодействия. Т.,2008.
