Annotation: It is known that the press, as a sharp and effective tool of social consciousness, has a constant and active influence on the society of individuals, shapes public opinion, and is a powerful ideological factor in instilling certain views into the public mind. The press covers various spheres of society’s life, including social, political, economic, scientific and technical directions.
In the history of the world, the first media were formed in Europe in the middle of the 15th century, and for almost five centuries, they were considered the main means of mass communication between people, spreading knowledge and ideas. Early printed publications consisted of books, pamphlets, and pamphlets. At the beginning of the 17th century, first newspapers, and later magazines began to appear. By the middle of the 19th century, the first press agencies appeared in European countries. Despite the emergence and development of mass media such as radio broadcasting and television in the 20th century, the press is still expanding its place and position in human society, exerting a constant and effective influence on all aspects of social and political activity. The first media in Uzbekistan appeared in the second half of the 19th century. This article analyzes the articles related to sanitation and medicine in the newspaper «Okraina» published in Turkestan and newspaper pages.
Key words: Press, Turkestan Governor General’s Office, news column, medicine, sanitation and hygiene, reporters, public libraries, women’s clinics.
Аннотация: Известно, что пресса в качестве острого и эффективного инструмента общественного сознания оказывает постоянное и активное влияние на человеческое общество, формирует общественное мнение, является мощным идеологическим фактором для внедрения в общественное сознание тех или иных взглядов. Пресса освещает различные сферы жизни общества, в том числе социальное, политическое, экономическое, научно-техническое направления. В мировой истории первые средства массовой информации сформировались в Европе в середине XV века и на протяжении почти пяти столетий считались основным средством массовой коммуникации между людьми, а также средством распространения знаний и идей. Ранние печатные издания состояли из книг, брошюр и памфлетов. В начале 17 века стали появляться сначала газеты, а позднее и журналы. К середине XIX века в европейских странах появились первые агентства печати. Несмотря на появление и развитие в ХХ веке таких средств массовой информации, как радио и телевидение, пресса по-прежнему расширяет свое место и положение в обществе, оказывая постоянное и эффективное влияние на все стороны общественной и политической деятельности. Первые средства массовой информации в Туркестане появились во второй половине XIX века. В данной статье анализируются статьи, посвященные санитарии и медицине, в газете «Окраина», издаваемой в Туркестане, и на газетных страницах.
Ключевые слова: пресса, Туркестанское генерал-губернаторство, колонка новостей, медицина, санитария и гигиена, репортеры, публичные библиотеки, женские консультации.
Аннотация: Ma’lumki, matbuot ijtimoiy ongning oʻtkir va taʼsirchan vositasi sifatida kishilik jamiyatiga doimiy va faol taʼsir koʻrsatadi, jamoatchilik fikrini shakllantiradi, omma ongiga muayyan qarashlarni singdirishda qudratli gʻoyaviy omil hisoblanadi. Matbuot jamiyat hayotining turli sohalarini: jumladan, ijtimoiy, siyosiy, iqtisodiy, ilmiy-texnikaviy yoʻnalishlarini yoritadi.
Dunyo tarixida dastlabki matbuot vositalari XV asrning o’rtalarida Yevropada vujudga kelib, qariyb besh asr mobaynida kishilararo ommaviy muloqotning, bilim hamda gʻoyalar tarqatishning asosiy vositasi sanalgan. Dastlabki bosma nashrlar kitob, risola va varaqalardan iborat boʻlgan. XVII asrning boshlarida dastlab gazetalar, keyinroq esa jurnallar vujudga kela boshladi. XIX asrning oʻrtalariga kelib esa Yevropa mamlakatlarida dastlabki matbuot agentliklari paydo bo’ldi. XX asrda ommaviy axborot vositalarining radioeshittirish va televideniye singari turlarining paydo boʻlishi va taraqqiy qilishiga qaramay, matbuot hamon jamiyatidagi oʻz oʻrni va mavqeini to-bora kengaytirib borayapti, ijtimoiy-siyosiy faoliyatning barcha jabhalariga doimiy va samarali taʼsir koʻrsatayapti. O’zbekiston hududidagi dastlabki matbuot vositalari XIX asrning ikkinchi yarmida paydo bo’ldi. Mazkur maqolada Turkistonda nashr qilingan «Окраина» gazetasi va gazeta sahifalaridagi sanitariya va tibbiyot bilan bog’liq maqolalar tahlili yuritiladi.
Kalit so’zlar: matbuot, Turkiston general-gubernatorligi, xabarlar rukni, tibbiyot, sanitariya-gigiyena, muhbirlar, Jamoat kutubxonalari, ayollar ambulatoriyalari.
Первые частные газеты на русском языке стали появляться в Туркестане в 90-х годах XIX века. Издававшаяся в 1890 – 1898 годах газета «Окраина»1 сначала выходила в качестве ежедневной газеты, а с 1891 года – 2-3 раза в неделю. Редактором и издателем этой политической, общественной и литературной газеты являлся Н.В. Полторанов, в 1894 году из направления газеты было удалено слово «политическая». Газета «Туркестанские ведомости» утверждала, что появление газеты «Окраина» было очень кстати, потому что в крае усилилась потребность в обмене мнениями и для этого недостаточно было одной газеты2. Газета состояла из разделов различных новостей и театральных отзывов. Сначала газета была переполнена написанными крупным шрифтом телеграмм и объявлений, в ней предлагалась подписка на различные газеты и журналы. В первом номере газеты были показаны цель и задачи газеты. Редакция газеты «Окраина» объясняла выпуск газеты в таком виде из-за необходимости ее повторного утверждения правительственными чиновниками в связи с изменением ее программы. В феврале 1890 года газета «Туркестанские ведомости» проанализировала ее от 1-го до 30-го номера3 и положительно оценила ее деятельность. Редактор газеты «Туркестанские ведомости» Н. Маев, утверждая, что «первые шаги каждого издания бывают сложными», просил читателей поддерживать ее4.
В деятельности газеты принимали активное участие В.В. Бартольд, И.И. Гейер, Н.С. Лыкошин, Н. Ханыков, К.А. Тимаев и А. Диваев. Число ее подписчиков составляло 200-300 человек, в ней регулярно освещались история, география, экономическая жизнь края и культурно-просветительские вопросы. Этот орган печати в 1890 – 1894 годах выходил в свет в Самарканде, затем он был переведен в Ташкент. Когда газета печаталась в Самарканде к ней бесплатно прилагались 25 отдельных брошюр5.
В 1894 году газета «Окраина», следуя объявленной в 1-м номере программе, сообщала о том, что на своих страницах она уделяет внимание различным взглядам на вопросы, собирает различное общественное мнение, существующее в крае, защищает только интересы общества и продолжает совместное решение проблем, объединив русскую интеллигенцию6. Однако делалось ударение на том, что некоторые лица присылают сообщения и статьи с целью использовать газету в качестве арены собственной борьбы, но газета не будет допускать этого.
Газета «Окраина» не печатала на своих страницах статьи, написанные анонимными авторами, а статьи без указания автора были редакционными статьями. Но каждый автор был вправе писать под псевдонимом7.
Однако иногда происходили случаи, когда газета «Окраина» обзывало его различными именами местное население, проявляя к нему неуважение, его дискриминацию8. За это она была подвергнута критике редакцией газеты «Туркестанские ведомости», которая утверждала, что это может способствовать возникновению неправильного представления у других народов Российской империи, недостаточно знакомой с жизнью Туркестана9. В ответ на это газета «Окраина» написала: «при сравнении местного населения края с европейцами они являются полудикими, полуварварами, было бы странным с нашей стороны ставить в один ряд европейцев и местное население. Низкий уровень развития местного населения по отношению к европейцам не требует доказательств»10. Открытое высказывание такого мнения в газете свидетельствует о том, что у определенной части европейского слоя населения края существовали взгляды, принижающие население Туркестана, являвшегося колонией Российской империи.
В продолжении своей деятельности редакция газеты «Окраина» столкнулась с определенными трудностями. В частности, одной из ее проблем было практическое отсутствие осуществляющих регулярную деятельность, специально нанятых, получающих заработную плату корреспондентов в местных газетах. Обычно, корреспонденты являлись разного уровня чиновниками, наряду с основной работой, они отправляли в газету различную информацию11.
В тот же период была осуществлена попытка сохранить номера газеты «Окраина» для читателей, уделялось особое внимание «необходимости сохранению этой газеты в библиотеках для лиц, которые в будущем будут изучать историю возникновения периодических изданий в крае»12, поэтому ее номера собирались в Публичной библиотеке Туркестана. Собранные в тот период номера этой газеты дошли до наших дней, и ознакомление с ними для исследователей не составляет труда, потому что они сохранились в довольно хорошем виде.
Исследователи имеют возможность сравнить, используя различные сведения, относящиеся к истории Туркестана конца XIX века, из этой газеты с другими видами источников. На страницах этой газеты опубликованы материалы, относящиеся к социальным, экономическим и некоторым политическом вопросам края. Одним из таких вопросов является вопрос санитарии и оказания медицинской помощи населению края. Газета подняла проблемы в этой сфере, например, она стремилась раскрыть причины недостаточного распространения европейской медицины среди местного населения. В частности, в статье «Наша общая трагедия и пути ее исправления», принадлежащей перу Н. Васильева, опубликованной в нескольких номерах, сообщается, что причиной редкого обращения местного населения к русским врачам или фельдшерам является не недоверие русской медицине, а малое количество медицинских работников13. Это подтверждают в своих отчетах и представители местной администрации14. На страницах газеты уделяется внимание количеству медицинских работников, осуществляющих деятельность в крае, и значительно меньшему их числу по отношению к числу медицинских работников, оказывающих медицинскую помощь населению в Российских губерниях. Как показывает сравнительный анализ, приведенных в печати, в Самаркандской, Сырдарьинской, Ферганской областях Туркестана было всего 25 врачей и 40 фельдшеров, в то время, как в Тульской, Вятской, Харьковской губерниях России было 243 врача, 399 фельдшеров. Другими словами, 1 врач приходился на 135500 человек в Сырдарьинской области, 97.100 человек в Самаркандской области, 100.000 человек в Ферганской области, в то время, как один врач приходился на 18000 человек в Тульской губернии, 35000 человек в Вятской губернии, 21000 человек в Харьковской губернии, то есть в Туркестане врачей было в 6-7 раз меньше15.
Автором статьи показано, что в Туркестане было значительно меньше не только врачей с высшим образованием, но также фельдшеров со средним образованием. Один фельдшер приходился на 31300 человек в Сырдарьинской области, 34000 человек в Самаркандской области, 30770 человек в Ферганской области, в то время, как один фельдшер приходился на 7512 человек в тульской губернии, 13880 человек в Вятской губернии, 7150 человек в Харьковской губернии16, то есть в Туркестане фельдшеров было в 4-5 раз меньше.
Согласно утверждению автора статьи, с одной стороны, учитывая, что земельная площадь Туркестана больше, чем площадь многих государств, а с другой стороны, учитывая, что городские и уездные врачи, кроме оказания медицинской помощи населению, должны выполнять и другие обязанности, можно представить в каком прискорбном состоянии находится состояние медицины в Туркестане, особенно, в Сырдарьинской области17. В данной статье встречаются интересные сведения о затратах государством средств на оказание медицинской помощи населению. Собранные с местного населения налоги, к примеру, в 1891 году в Сырдарьинской области составляли 336 908 р., в Ферганской области - 730.034 руб., в Самаркандской области - 393 423 рублей, из которых на охрану здоровья населения израсходовано в Сырдарьинской области 33130 руб., в Ферганской области 33 471 руб., в Самаркандской области 23 000 руб., то есть из каждого рубля налоговых поступлений выделено в Сырдарьинской области 9 копеек, в Ферганской области 4,5 копеек, в Самаркандской области 5 копеек18. Другими словами, эти средства составили в Сырдарьинской области 9%, в Ферганской области 4,5%, в Самаркандской области 5% от городской прибыли, в вышеуказанных губерниях России эти цифры составляли 14-42%.
В туркестанской печати стал подниматься также вопрос о том, что бедные слои населения остаются в стороне от получения современной медицинской помощи. В частности, в 1894 году газета «Окраина» отмечала, что в городе Самарканде осуществляло деятельность 19 врачей, из которых 16 были военными врачами, а трое – городским врачом, уездным врачом и врачом женской амбулатории. Однако военные врачи оказывали медицинскую помощь только зажиточным слоям населения, бедняки были лишены такой помощи. Несмотря на то, что некоторые врачи в военном госпитале объявили об оказании бесплатной медицинской помощи бедным в определенные часы дня, об этом знали единицы19.
Были предложены меры предотвращения широко распространенных среди населения Туркестана болезней20. В первую очередь была поднята проблема обеспечения населения чистой питьевой водой. Утверждалось, что для этого необходимо разработать проект мероприятий по регулярной очистке арыков и сохранения их от загрязнения по совету врачей и технических работников. Было предложено организовать постоянную санитарную инспекцию (проверку) на местах для контроля за состоянием арыков21. В данной газете неоднократно утверждалось о необходимости проведения водопроводных труб для обеспечения населения чистой питьевой водой, что решение этой проблемы выгодно не только с гигиенической точки зрения, но также и финансовой, ибо принесет определенную прибыль в городской бюджет22.
В 1894 году противники строительства водопровода в городе Ташкенте утверждали на страницах газеты «Окраина», в основном, о малом количестве дохода города, дороговизне проведения водопровода, то есть для этого необходимо было потратить 150.000 рублей.
По сообщению газеты «Окраина», один из лучших специалистов того времени Н.И. Габбин серьезно занялся этой проблемой. Оценив разработанный им проект по обеспечению Ташкента чистой питьевой водой как образцовый, делался акцент на том, что население будет обеспечено дешевой, не обременяющей городскую казну питьевой водой. Как утверждалось в газете, эта проблема была обсуждена, но так и осталась нерешенной, безрезультатной. В проекте Н.И. Габбина было осуществлено сравнение стоимости обеспечения населения питьевой водой в городах Российской империи и в результате этого сравнительного анализа было определено, что ташкентцы покупают воду в три раза дороже, чем население других городов Российской империи23.
Действительно, обеспечение населения чистой питьевой водой находилось в критическом состоянии. Например, в городе Ташкенте только вода, получаемая из Головачевских ключей более или менее отвечала санитарным требованиям. Но только с мая по январь месяцы из этого источника можно было получить 400 бочек24 воды, а в остальное время – только 250 бочек воды, то есть 20 тысяч ведер воды в день25. Этого количества воды не хватало даже для нужд населения новой части Ташкента. Более того, из-за дороговизны воды большая часть населения не могла ею пользоваться (в среднем 100 ведер воды стоили 1 руб. 20 коп.). Кроме того, этот родник был расположен в средней части течения арыка Чаули, но в связи с тем, что его вода фильтровалась только в самой земле, она была относительно чистой. Люди, которые набирали воду из этого родника, значительно мутили воду, что наносило ущерб ее качеству, в связи с этим городское управление было вынуждено приставить к ней охранника26. Однако эта мера дала только временный результат.
В качестве одной из мер улучшения медицинского состояния было выдвинуто предложение о постоянном контроле качества продуктов питания, особенно, в летний и осенний период, когда усиливались острые инфекционные заболевания. Автор статьи утверждал, что, несмотря на то, что проведение таких проверок было законодательно утверждено, они проводились очень редко – несколько раз в год, самое большее она проводилась – один раз в месяц и «результат проверок, устраиваемых с участием санитарного врача, должна стать средством постоянной угрозы для продавцов»27.
Следует отметить, что, согласно закону 1867 года, наблюдение за медицинско-санитарным и ветеринарно-санитарным состоянием города было возложено на городского врача. Отсутствие специального санитарного врача а городе Ташкенте в начале ХХ века и возложение его обязанностей на городского врача свидетельствует о том насколько плачевным было состояние в этой сфере. Только в 1902 году городским управлением Ташкента был назначен первый санитарный врач, а в 1909 году в городе была внедрена должность второго санитарного врача. Таким образом, санитарный контроль в городе Ташкенте осуществляли 2 врача, 1 санитарный фельдшер и один врач дезинфекционной камеры. Кроме того, в деле проверки санитарного состояния города принимали участие санитарный совет, исполнительная комиссия городской санитарии и химико-бактериологическая лаборатория городской аптеки28. Санитарные врачи время от времени проверяли различные торгово-промышленные организации, продуктовые магазины, дворы и контролировали дезинфекцию домов и вещей больных, заболевший инфекционными заболеваниями.
В газете утверждалась необходимость повышения медицинской культуры населения в качестве одного из мероприятий по улучшению санитарного состояния, для этого она предлагала организацию чтений, лекций и курсов по медицинской тематике. Особое внимание уделялось роли мулл и мударрисов в повышении медицинской культуры местного населения. Утверждалось о необходимости, прежде всего, обучения их самих на специально организованных курсах в целях распространения ими таких знаний среди населения.
В заключении можно сказать, что в первой частной газете, появившейся в крае в конце XIX века, наряду с другими вопросами, обсуждались вопросы оказания медицинской помощи населению Туркестана и санитарного состояния в крае. Специалисты, в частности, врачи и инженеры высказывали свои мнения и предложения по актуальному для населения вопросу об обеспечении качественной питьевой водой. Однако из газетных материалов становится очевидным, что большинство этих предложений оставалось на бумаге. Несмотря на то, что из-за недостатка финансовых средств не были проведены водопроводные трубы и трубы для сточных вод, важное значение имел тот факт, что уже в конце XIX века эти вопросы были подняты на страницах газеты. Этой газете удалось показать, что санитарное состояние края непосредственно связано с вопросами охраны здоровья населения края.
----------
1 Газета «Окраина» хранится в Национальной библиотеке Узбекистана имени Алишера Навои под инвентарным № Г-25. Наряду с этим в фондах основной Библиотеки Российской Академии наук хранятся следующие ее номера: № 16 за 1894 год, № 4, 16 за 1895 год (Русские дореволюционные газеты в фондах библиотеки АН СССР 1703-1916. Алфавитный каталог. Книга 1. – Ленинград: БАН, 1984. – С. 246).
2 Источник: Н.Библиографическая заметка // ТВ. – 1890. – № 8.
3 Источник: Н.Библиографическая заметка // ТВ. – 1890. – № 8.
4 М-ъ Н.Библиографическая заметка // ТВ. – 1890. – № 8.
5 Полторанов Н.В. Самарканд. 15 ноября // Окраина. – 1893. – № 129.
6 Редакционная статья // Окраина. – 1894. – № 24.
7 Редакционная статья // Окраина. – 1897. – № 11.
8 Первые данные народной переписи // Окраина. – 1897. – № 60.
9 ТВ. – 1897. – №40.
10 Ташкент, 16-го июня 1897 г. // Окраина. – 1897. – № 66.
11 Редакционная статья // Окраина. – 1897. – № 10.
12 К. Недочет в книгах // Окраина. – 1896. – № 25.
13 Васильев Н. Наша общая беда и как помочь ей // Окраина. 1895. № 61, 62, 64, 66, 68, 71, 73.
14 Обзор Самаркандской области за 1893 год. С. 88.
15 Васильев Н. Наша общая беда и как помочь ей // Окраина. – 1895. – № 61, 62.
16 Там же.
17 Там же.
18 Васильев Н. Наша общая беда и как помочь ей // Окраина. – 1895. – № 61, 62.
19 Окраина. 1894. №40.
20 Малярия в Ташкенте // Окраина. 1896. № 88.
21 Васильев Н. Наша общая беда и как помочь ей // Окраина. – 1895. – № 61, 62.
22 К вопросу о водоснабжении г. Ташкента // Окраина. 1894. № 7.
23 Редакционная статья // Окраина. 1897. №11.
24 1 бочка – мера измерения жидкости, которая равна примерно 480 л.
25 Водоснабжение в г. Ташкенте // ТВ. – 1910. – № 256.
26 Редакционная статья // Окраина. – 1896. - № 22.
27 Васильев Н. Наша общая беда и как помочь ей // Окраина. – 1895. – № 61, 62.
28 Врачебно–санитарный и ветеринарный надзор в 1909 г. // Туркестанские ведомости. 1910. № 216.
